奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 获得自由的政治家回到巴黎：工会领袖与戴高乐会晤 (1) 5月12日于巴黎 保罗·雷诺 (2) 、伊冯·德尔波斯 (3) 和利昂·儒奥 (4) 两天前抵达巴黎。儒奥曾经是法国工会运动的领袖，已经与戴高乐进行了商谈，但对他的政治前途持谨慎态度。 他没有表明是否愿...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 法国厌战：回归正常是它的目标 (1) 5月5日于巴黎 看着巴黎表面的情形，我们有点难以相信就在上个周末有三分之一的选票投给了共产党，而另外四分之一的选票投给了极左政党。 明媚的春光照亮了巴黎。食物不再像两个月前我刚到这里时那么充足，但还有莴苣和洋葱，如果你付...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 德国面临饥荒 (1) 大家都同意直到目前为止同盟国的军管政府在德国的运作出乎意料的顺利，特别是在郊区，那里的农民厌倦了战争，许多人视盟军为解放者而不是征服者。 几位军管政府的官员坦言逃犯和流民不断增加，他们在郊野游荡，成为比德国人更严重的问题。人们还意识到，不...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 德国人仍然怀疑我们的团结：旗帜帮了倒忙 (1) 4月28日斯图加特，于美国第三军团 在本周法国第一军团进驻斯图加特的早上，美军第一百师的指挥官派出一小队坦克与步兵到东部郊区接头。 在内卡尔河的东岸，一个小分队找到了法国人并返回。交通工具无法过河，从海尔布隆到...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 巴伐利亚的农民无视战争：德国人知道自己战败 (1) 4月21日于纽伦堡 从德国这个地区平民的举动进行判断，德国人现在知道自己战败了这句话不足以表达实情。 他们当中大部分人似乎认为这场战争已经是过去式了，它的延续是与他们无关的闹剧，觉得对它无须承担责任。 令...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 法国大选将受第一次获得投票权的妇女所左右 (1) 1944年4月，法国授予了妇女投票的权利。由于德国大选的影响，法国大选的日子还没有确定，但官方已经宣布，市政选举将于本月底举行，前提是届时没有什么重大的外部事件发生，例如战争宣告结束。在法国，城市和省份层面的选举...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 盟军在德国面临食物危机：获得自由的工人的问题 (1) 4月14日于巴黎 越来越多的官方和非官方的报告讲述了如今面临的处理德国境内的同盟国和中立国被流放者的问题，英国报刊将他们统称为奴工，但官方的说法是流民。 流民并不包括被释放的战俘，他们是另外的问题，而且相...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 满目疮痍的德国将何去何从 (1) 随着盟军在德国节节挺进，轰炸机狂轰滥炸，对德国造成更严重的破坏，几乎每一个观察家都发现自己萌发了三个想法。第一个想法是：“还好国内的人对此一无所知。”第二个想法是：“他们还能继续抵抗实在是堪称奇迹。”第三个想法是：“想想这个国家...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 在混乱的科隆恢复秩序：马车供水 (1) 3月24日于科隆 仍然有十万名德国人生活在被炸毁的科隆，但大部分人生活在郊区，那里还有一些可以住人的房子。 一度以浪漫的教堂和博物馆闻名的市中心被彻底炸毁，只剩下残垣断壁、翻倒的电车、破碎的雕像和巨大的瓦砾堆，上面有铁...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 法国人相信我们已经完成了革命 (1) 根据平时的对话和报刊的内容你可以得出英国的名誉在法国从未像现在这么崇高的结论。普通人的态度不仅要比戴高乐将军的言论更加友好，而且比当前的形势下你所能想象的更加友好。 四年来法国一直接受反英宣传的灌输，有的宣传非常有技巧；与...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 戴高乐准备继续统治印度支那，但法国人对帝国持冷漠态度 (1) 3月17日于巴黎 戴高乐将军最近关于印度支那战役的广播引起了许多讨论，几份报纸以头版头条全文刊登了广播的内容，但大部分报纸并没有对它进行评论。 几个星期前他对印度支那的言论几乎没有引起关注，但现在...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 宗教政党或许将在法国重新出现：关于教育的争议 (1) 3月10日于巴黎 这周以来，巴黎一直在谈论一份上个星期二出现在全城的黄色海报，标题的大致翻译如下：“世俗主义与国家团结的对抗”。 这份海报没有署名，但显然是出自天主教的刊物，号召公众示威反抗对教会的不宽容...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 法国抵抗势力的政治目标 (1) 目前在法国不可能对戴高乐将军进行尖锐的个人批判，但法国左翼势力对他的国内政策越来越感到失望。 精明的观察家认为现在法国有五股真正的政治势力。 第一股势力是保守党，从旧式的民族主义者到贝当的坚定支持者。 第二股势力是规模庞大纪...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 占领时期对法国思想的影响：不同的政治考量 (1) 3月3日于巴黎 法国外交部长比多特 (2) 先生的伦敦访问继续引发热烈的讨论，在热情的英法友好的言论下你能看出在莱茵河边境这个问题上法国人对于英国人轻微的不安情绪。 然而，根据随机听到的对话判断，法国人仍然不...
奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 深入巴黎的报业 (1) 如今巴黎的报纸种类没有战前那么多，但比起英国数目仍然很不少。确切地说，有23份日报和晚报，还有六七份即将出版的报纸。这么多份报纸中，只有四份在战前已经发行，大部分是在德国占领时期秘密创立的。 有几份报纸的发行量很大。共产党的《人道报》发...