奥威尔战时文集（奥威尔作品全集） 德国面临饥荒 (1) 大家都同意直到目前为止同盟国的军管政府在德国的运作出乎意料的顺利，特别是在郊区，那里的农民厌倦了战争，许多人视盟军为解放者而不是征服者。 几位军管政府的官员坦言逃犯和流民不断增加，他们在郊野游荡，成为比德国人更严重的问题。人们还意识到，不久之后，或许再过六个月，真正的困难将会出现，现在德国人的顺从主要是因为他们对战争感到厌倦，粮食储备还很充裕，而且他们视英国人和美国人为他们的保护者，让他们免遭东欧民族的报复，因为他们曾经对后者犯下罪行。 原则上军管政府的职能只是配合战争的进行，它得维护秩序，分配食物，维护公共设施和满足人们的其它需求，并指挥临时的德国行政机关，这些只是为了提高军事效率，并没有长期的政治目标。但是，在实际运作中，它不得不做出一些有政治意味的事情，而这将会在战后出现的德国政权上留下痕迹。 一个这样的措施——它本身并不是好事，但由于纳粹政权的性质使得占领区的政府不得不这么做——就是关闭学校。目前除了在亚琛逢星期二有六间托儿所开放之外，在盟军占领的德国没有学校开放。 人们希望小学四年级以下的学校班级能够尽早重新开放，但新教师的筛选和新课本的供应都会导致长期延迟。要让现有的教育体制继续运作是根本不可能的事情，因为它最重要的使命就是传播纳粹主义的教条。另一个是否明智尚未可知，但为了军事安全很有必要采取的措施是没收公民的无线收音机。军管政府必须做很多事情：发行德文报纸，决定哪些工厂可以重新开放，采取什么样的农业政策，挑选出政治可靠的人担任行政长官和其它职位，这些都超越为军队清道的功能。 但是，一个紧迫而危险的问题就是粮食问题。直到不久前，德国人民都吃得很好，他们仍有充足的粮食储备，那些没有经历战火的农地情况还很好。但是，情况正在迅速发生改变。德国的战时粮食储备很大程度上有赖于对被占领地区的掠夺，而现在这些地区已经解放了，而且农业越来越依赖战俘和被流放的外国劳力。 几百万奴工已经被盟军解放，许多不久前还有六七个强壮的俄国或波兰奴工的农场如今就只靠一个年迈的德国农民和他的妻子在耕种。 今年的庄稼已经收割了，但能不能进仓取决于战争能否尽早结束和数百万德国青年能否回到土地上。而且合适的种子面临紧缺（据估算今年的土豆收成会大大低于往年平均水平），此外还有化肥、农业机械的燃油、马匹的紧缺，大部分地区的农地被迫用奶牛去耕地。即使战争的混乱以意想不到的速度得以平息，这个冬天也一定会出现严重的粮食紧缺问题。 这除了将会给我们的盟友带来困难之外——因为如果美国和英国要为德国提供粮食，就得以牺牲其它西欧国家为代价——对粮食问题的不满将是最有可能引起德国人抵抗的导火线。目前被占领地区的德国人的态度很友好，甚至到了令人感到尴尬的地步。 许多军官在推行管制时面临着不友善的秩序，这已经使得工作的展开遇到了阻碍。但有三四个非正常因素或许会使治理德国的任务变得简单一些。首先，几乎所有的年轻人，特别是活跃的纳粹分子，都不在国内——他们参军了，或随着军队撤退了，或成为战俘了。其次，德国人们现在充分意识到他们已经战败，在大城镇里，他们为轰炸结束而松了口气。第三，有一个想法被广泛传播，这在一部分程度上应该怪盟军自己，那就是，苏联、法国、英国和美国并没有按照事先划定的范围占领德国，而是在抢占地盘。许多或大部分德国人很害怕法国人和俄国人，他们更欢迎英国人和美国人的占领。当他们意识到盟军达成了高度共识后，对英国和美国的欢迎或许就会渐渐减弱。 迄今为止令人惊讶的是，破坏活动或游击队活动很少，虽然盟军占领的地区防守力量很薄弱。几乎没有罢工、示威和任何公开抵抗发生。譬如说，希特勒的生日平安度过，几乎没有什么事情发生。在大城镇里墙报标语、背胶海报或其它地下政治活动的证据出奇的少。“狼人计划”收效甚微，人民冲锋队则被广泛认为是一场可悲的失败。它的成员最关心的就是把制服处理掉和伪装成平民，如果做不到的话，得尽快投降——虽然人民冲锋队装备精良，还配备有反坦克炮。 但在这一点上，你必须记住，抵抗运动和游击战要花很多时间进行组织。德国占领法国六个月后法国的抵抗运动才开始兴起，英国的地方军花了接近一年的时间才成为像样的军事组织。从1944年年中德军突然兵败如山倒开始到现在，他们似乎没有为本土作战做好充分的准备。 因此，我们不能以为只有采取大规模报复行动才能应付的严肃的抵抗运动在这个冬天不会出现。有助于出现抵抗运动的条件包括战时混乱的延续、食物紧缺和盟军的严重分歧或政策的差异。现在各国军队独立统治占领区，甚至不打出盟军的旗帜，这种情况已经让德国人产生了误解，并埋下了危险的种子。 (1) 刊于1945年5月4日《曼彻斯特晚报》。