川端康成 · 现当代 · 散文 · 12497字 · 2026-04-11
禽兽 小鸟的啁啾鸣啭,把他从白日的梦中惊醒。 一辆破旧的卡车运载着一个大鸟笼。鸟笼比戏台上看到的那种押解重囚的带网竹笼还要大两三倍。 不知什么时候,他的出租汽车竟挤进了送殡的车队里。后边那辆汽车,在司机座前的挡雨玻璃上贴了一张“二十三号”的条子。他回头望了望路旁,眼前立着一块“史迹太宰春台墓”...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2085字 · 2026-04-11
小姐日记 元旦 早晨风和日丽 总觉得 今年犹如有好事 正月初四 他 一年一度邮来了明信片 朝子打开新的日记本,看到一行字: 春心静寂日记始 可是心神毕竟不能像所吟的歌那般平静安宁,只是总觉得体内什么地方留有白天的疲劳,她茫然望着日记本页角上印刷的这首歌。头脑之所以模糊不清,大概是...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 24612字 · 2026-04-11
致父母的信 第一封信 我要给以年轻姑娘为对象的杂志撰写一篇短篇小说,可是脑子里怎么也浮现不出一个年轻姑娘喜爱的故事来。好歹试写了这篇《致父母的信》。以“致父母的信”作为小说篇名,未免太平淡无奇了。然而,我有生以来还不曾给父母亲写过一封信。今后也永远不会写。这是一封我一生中不能寄出的信。所谓致父母...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 36564字 · 2026-04-11
花的圆舞曲 《花的圆舞曲》舞终了。 帷幕徐徐降落,没等遮过她们的胸口,友田星枝的舞姿忽然松垮下来。 这时候,早川铃子一只脚足尖立起,另一只脚最大限度地劈叉举起,身体重心落在握住星枝的那只手上。也就是说,铃子和星枝两人的身段描绘成一幅舞蹈画面的时候,不料铃子半身向前倾斜,打了个趔趄,差点倒在星枝...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 12808字 · 2026-04-11
母亲的初恋 一 佐山提醒妻子时枝,别再让雪子下厨房干活,免得她举行婚礼的时候,擦白粉不均匀不好看。 时枝是个女人,这种事她本应关心到。何况雪子是佐山从前的情人的女儿。从这层关系上说,佐山觉得很难开口和时枝谈这个问题。 然而,时枝并没有露出不愉快的神色,她点头答道: “那是当然的啊。” “...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 10613字 · 2026-04-11
重逢 战败以后,厚木祐三的生活似乎是从与富士子的重逢开始的。与其说是同富士子重逢,还不如说是同祐三自己重逢呢。 “啊,她还活着!” 祐三看见富士子,大吃一惊。这单纯是震惊,不夹杂着任何欢乐与悲伤。 祐三发现富士子身影的瞬间,无法判断那究竟是人还是物体。祐三是同自己的“过去”重逢了。“过去”是...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2257字 · 2026-04-11
十二 所谓封盘,也是名人第一次经历的规则。第二天继续对弈,从红叶馆的保险柜里把信封拿出来,在日本棋院的干事也在场的情况下,当着对弈者的面,确认封印;昨日在纸上记下封盘最后一手的棋手,先让对手看了棋谱,随后在棋盘上摆放了这一手。在箱根或伊东的旅馆里,反复进行了同样的规定做法。就是说,不让对手看中途暂...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1875字 · 2026-04-11
十三 在重视胜负的世界里,不切实际地把英雄吹捧上天,也许是观众的一种嗜好。旗鼓相当的对立也可以招人青睐,倒不一定希望优势绝对集中在一人身上。“常胜名人”的高大形象屹立在棋手面前。名人也曾有过几次鏖战,把一生的命运都押在上面了。他不曾在最高的弈战中失败过。成为名人之前,战斗是振奋人心的;成为名人之后...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1084字 · 2026-04-11
十四 当天上午,马上把住处改在奈良屋旅馆。翌日,即十一日,在奈良屋一号别馆里继续弈战,已经时隔十二三天了。从这天起,名人进入棋境,再也不提任性的要求,老实至极,恍如已委身于别人。 小野田六段和岩本六段两人列席了告别赛。岩本六段是在十一日晌午才从东京赶来的,他坐在走廊的椅子上,眺望山景。日历上写着...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1318字 · 2026-04-11
十五 “名人好像有些不舒服。”夫人第一次流露出担忧的表情,是在七月二十一日,那天在箱根举行第三轮续弈。 “他说这里很难受……”夫人边说边抚摸自己的胸口。据说打那年春天起,经常发生这种情况。 名人食欲不振。昨天没吃早餐,据说午饭也只吃了一片薄薄的烤面包,喝了不到半磅牛奶。 这天我看到名人那长下...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1583字 · 2026-04-11
十六 到了封棋,对弈者离开棋盘之前,要计算当天的子数,又要查对用时。这种时候,名人实在难以理解。 七月十六日四时三分,大竹七段下黑43封盘后,告诉名人今天上下午共下了十六手。 “十六手?……下了那么多吗?”名人大惑不解。 负责记录的少女反复地告诉名人:从白28到黑43封盘,共下了十六手。对手...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1220字 · 2026-04-11
十七 十九小时五十七分,约莫相当于普通对局时间的一倍。尽管如此,按规定时间,名人还剩下二十个小时。大竹七段即使用时三十四小时十九分,但按四十小时计算,还余下六个小时。 这盘棋,名人的白130,是偶尔失着,这一手是致命伤。如果不是名人下了败着,形势或是很难判断,或是继续细棋下去,七段就有可能更加需...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1302字 · 2026-04-11
十八 在伊东续弈不久之后的一天,我问:这盘棋结束之后,名人是重新住院,还是同往年一样到热海去避寒?名人很是开心,冷不防地说: “噢……问题是我会不会病倒……到今天为止,基本上没有病倒,反而坚持过来了,连我自己也觉得不可思议。我倒不是考虑什么特别深奥的问题,也不是有什么称得上信仰的东西,但光凭棋手...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1690字 · 2026-04-11
十九 名人曾就业余围棋谈了一席话:“下围棋和将棋是不能了解对手性格的。有人说,通过对局可以看出对手的性格云云,然而从围棋的精神来看,这种说法倒是不适当。”他多半是对那些一知半解而又好议论棋风的人感到气愤。 “像我这样的人,与其想对手的事,不如全神贯注到棋境中去。” 名人辞世那年的正月初二,就是...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 840字 · 2026-04-11
二十 “中午休息时间,名人也是一边吃饭,一边全神凝视虚空,一句话也不说……大概是下了相当困难的一手吧。”名人夫人说的是七月二十六日在箱根进行的第四次续弈的事。 “他自己好像不知道是在吃饭,我说,那样不易消化,吃饭不专心,恐怕对身体不好吧。他拉长脸,又直勾勾地凝望虚空了。” 黑69的强硬进攻,连...