川端康成 · 现当代 · 散文 · 1689字 · 2026-04-11
雪 近四五年来,野田三吉总是在元旦傍晚至初三清晨,独自一人躲在东京高台的饭店里度过,这已形成了习惯。饭店本来有一个漂亮的名称,可三吉还是将它叫作“梦幻饭店”。 “家父到梦幻饭店去了。” 儿女们对前来三吉家拜年的客人也是习惯这么称呼的。客人们把三吉隐匿行踪,理解为一种雅趣。 “这是在美妙的地方...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1783字 · 2026-04-11
白马 枹树树丛中洒下了银色的太阳。 野口蓦地抬起脸,阳光耀目,他眨了眨眼睛,再看了看太阳。光不是直射眼睛,阳光映在茂叶丛中。 一般枹树难得树干长得这么粗,树身长得这么高。以这棵大树为中心,周围立着好几棵枹树,遮挡着斜阳的西晒。下边的枝丫,也没有砍掉。夏日的夕阳,在枹树树丛另一边渐渐地倾斜、西沉...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1776字 · 2026-04-11
地 一 一个女子身着太阳,脚踏月亮,头戴十二星辰的桂冠。这女子怀孕了。因为分娩的痛苦和烦恼,她又哭又喊。 二 “从前,我喜欢的水车小路旁,不知什么时候也盖起了小小的天主教堂。而且,这美丽的原木造的教堂从蒙上白雪的尖屋顶下,已经开始看见发黑的墙板了。”堀辰雄的小说里有过这样一段描述。这座圣保罗...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1751字 · 2026-04-11
月下美人 夏天,月下美人花绽开之夜,小宫把妻子的校友邀到家中做客。此后连续三年都如此。 最先到来的是村山夫人。她一步入客厅就戛然驻步说:“啊,太美了!啊,太美了!开了这么多花啊?比去年还……”她看见了月下美人,“去年是开了七朵吧?今年开几朵呢?” 在古色古香的木造洋房宽敞的客厅里,桌子被置在一...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1940字 · 2026-04-11
不死 老人和少女在悠然漫步。 两人有许多奇妙的地方。他们以情人的姿态相偎相依,仿佛没有意识到彼此在年龄上少说也相差六十岁。老人耳背,几乎听不见姑娘说话。姑娘上身穿着紫地白色小箭翎状花纹的和服,下身穿着紫里透红的裤裙,和服袖稍长了点儿。老人是一身像妇女的田间劳动服似的衣衫,却没有戴手背套和绑腿。这...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1521字 · 2026-04-11
喜鹊 一位老朋友——西洋画家带着两幅雪景图来访。我们在客厅里一边赏画一边闲聊。友人冷不防地立起来,站上走廊的一端眺望着庭院,说: “喜鹊飞来了。” “喜鹊?”我重复了同样的话,“那些鸟是喜鹊吗?” “是喜鹊。” “哦?镰仓也有喜鹊?”我难以置信。 友人是风景画家,他经常到山野旅行写生,对...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1791字 · 2026-04-11
骑马服 荣子抵达伦敦饭店,一进房间就把窗帘关严,倒在床上。她闭上眼睛,连鞋子也忘了脱,伸出床边上的脚脖子一晃,鞋子就落在地板上。 从日本乘飞机绕道北方,途经阿拉斯加、丹麦,她感到的不仅是孤身只影的旅途疲劳。这种疲劳,仿佛把女人人生的疲劳、她与井口过夫妇生活的疲劳都一起带出来了。 频频传来小鸟的...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1308字 · 2026-04-11
树上 敬助的家,坐落在大河濒临入海处的岸边上。大河和庭院相接壤。河堤稍高,从家中望不见河流。松树成行的古老河岸,比河堤低了一截,看上去松树就像是敬助家院子里的树木。松树前面围着小叶罗汉松的树篱笆。 路子用双手扒开树篱笆来同敬助玩耍,不,来同敬助相会。路子和敬助是小学四年级的学生。她不走正门,也不...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1889字 · 2026-04-11
邻居 “要是你们,老人们一定会高兴的。”村野望着新婚的吉郎和雪子说,“家父家母耳背,难免有不适当的地方,请不要介意。” 为了工作方便,村野迁居东京,老父老母则留在镰仓家中。两老住在厢房里,所以选择堂屋租赁给住客。因为他考虑,与其将房子上锁空放,不如住人更好些。再说,这样一来,老人也不至于寂寞。房...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1327字 · 2026-04-11
信 已是爽朗的季节,敬察贵体愈加康健。 近来,我从天天都沉溺在妻子之死的气氛中,轰然掉下来似的在新天地中出生,并同亡妻密切如生地开始了游戏。请放心吧。 却说我替代亡妻,同她的亲属亲近,惊愕于亡妻许多侄女把她称作“姑妈”、“姑妈”。我在这些侄女身上,看见了活着的亡妻。这些姑娘中的两位,天资过人。...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1846字 · 2026-04-11
秋雨 我的眼睛深处,映出火团降落在红叶山上的幻影。 与其说是山,莫如说是山谷更贴切。山高谷深,山峦紧迫溪流两岸,巍峨地雄峙着。不抬头仰望,是不易窥见山之巅的苍穹的。天空还是一片蔚蓝,却已微微现出了暮色。 溪流的白石上,也同样弥漫着薄薄的暮霭。红叶的寂静,从高处笼罩着我,渗透我的身心。莫非要让我...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1740字 · 2026-04-11
蛇 四十四岁的稻子做了一个梦。 梦见的不是自己的家,无疑是到别人家去。一觉醒来,再也想不起是谁的家了。梦中,在客厅里的神田社长夫人活像是主人的模样,稻子就以为自己是到了神田社长的家里。但客厅的模样和房间的布局,与实际的神田家又不相同。 起初在观赏小鸟的时候,丈夫也在客厅里。客厅里好像只有稻子和...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2348字 · 2026-04-11
瀑布 两位哥哥的结婚方式都很稀奇古怪。大哥在华严瀑布同护士双双殉情的当儿,被赶来的人搭救了,最后才被允许同这护士结婚。二哥顺口说出:“老婆真可怕,老婆真可怕!”就同女佣私奔,一度进了疯人院,不久同这女佣结婚才安定下来。 小弟直治和两个哥哥的年龄相距甚大。二哥和女佣结合的时候,直治还是个大学生。 ...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2277字 · 2026-04-11
蛋 丈夫和妻子都感冒了,两人并枕共眠。 每晚妻子都同孙儿一起睡,丈夫嫌孙儿早早把自己吵醒,难得同妻子同床共梦。 丈夫患感冒,究其原因是十分滑稽的。 箱根的塔泽有一家熟悉的温泉旅馆,即使冬季也要前往,而今年是在二月初去的。抵达的第三天,他以为是下午一点半,赶忙起床,洗了个温泉浴。折回房间时,女...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1224字 · 2026-04-11
竹叶舟 秋子把水桶摆在蜀葵旁边,摘了几片梅树下的小竹叶,做了几只竹叶舟,让它们在水桶里漂浮。 “瞧,小船,多有意思。” 一个小孩蹲在水桶前,望着竹叶舟。然后他抬头瞅着秋子,微微一笑。 “多好的小船啊。阿弟很聪明,让姐姐给你做一只小船,陪你玩吧。”母亲说罢,返回了客厅。 她是秋子未婚夫的母亲...