《上了锈的机器》作者：[日]加纳一朗 《上了锈的机器》作者：[日]加纳一朗 戴天鸣译 我朝空荡荡的室内巡视了一周，值钱的东西几乎全被逼债鬼洗劫一空。剩下的只有我现在坐着的椅子和散了架子的桌子，在桌子旁边放着高一米半左右类似坛子形状金属制的物体。这种全身锈垢、破旧不堪的东西就连逼债鬼也不用一顾的...
《沙苏尔教授创造生命》作者：[波兰]斯坦尼斯拉夫·莱姆 《沙苏尔教授创造生命》作者：[波兰]斯坦尼斯拉夫·莱姆 公正译 我要说的那个人，我只见过一面。他看起来使人感到害怕。他是个侏儒，驼背，年龄不祥，脸上皮肤松弛，上面布满了皱纹。脖子很短，头总是歪向一边，好像他要看看自己的驼背，仿佛在运动中会...
《如君所欲，加倍给他》作者：[美]罗伯特·谢克里 《如君所欲，加倍给他》作者：[美]罗伯特·谢克里 在纽约，回回都是这样，每当你一屁股在睡椅上坐下来，想称心如意地打个盹，门铃就响起来了。 遇上这种事，嗯，个性强的人会说：“见鬼，一个人的家就是他的城堡嘛，要送电报也可以从门缝里塞进来呀。” 不...
《请稍等》作者：[美]阿尔弗莱德·贝斯特 《请稍等》作者：[美]阿尔弗莱德·贝斯特 王小亮译 与魔鬼签订契约——人们写起这种故事来总是十分的老套——硫磺、咒语、圈套、骗局、误导。那些人根本不知道事实是怎么一回事。２０世纪的魔鬼行径既老套又有改良，就像点唱机、电梯、电视和其他现代化电子设备一样，...
《请安静点！》作者：[英]亚瑟·克拉克 《请安静点！》作者：[英]亚瑟·克拉克 西早译 按照一些评论家的说法，幽默与科学幻想小说是互相挨不上的两码事。但在克拉克原于１９５０年的以笔名“查理·维利”发表的这篇笑话里，你会发现，两者却成功地结合起来了。这篇科学幻想故事，笔锋尖锐、有讽刺性、而且带有...
《奇妙的生命之水》作者：[苏]依·叶菲列莫夫 《奇妙的生命之水》作者：[苏]依·叶菲列莫夫 何茂正译 许多年以前，我在一条相当大的轮船“共产国际”号上当大副，那是一条英国造的五千吨级的轮船。我们经常航行于海参威和堪察加之间，有时往南到上海，有时只走近一点的地方，到元山和函馆。 一九二六年七月...
《大海的语言》作者：卡珞琳·艾夫斯·吉尔曼 《大海的语言》作者：卡珞琳·艾夫斯·吉尔曼 作者简介 就其个性而它，卡珞琳是十分文静且具魅力的。像多数作家一样，她的内心世界奇异而丰富，而你却不会立刻发现它们并留下深刻印象。但她的世界的确如此。 她在双子城地区的一家历史博物馆工作，已著有数本关于皮...
《仆人徒增烦恼》作者：[德]齐·欣策尔 《仆人徒增烦恼》作者：[德]齐·欣策尔 这是阿列克最惬意的时刻。六小时紧张的工作日过去了，他坐在款式过时但很舒适的扶手椅上，欣赏着立体电视机播送的节目，电视机里的气味发生器散发出各种香味，洒遍了他的全身。节目无聊得使人昏昏欲睡，然而，说老实话，这正是他今晚...
《叛徒与女皇》作者：[德]格尔德·马克西莫维克 《叛徒与女皇》作者：[德]格尔德·马克西莫维克 陈坤泉译 格尔德·马克西莫维克是７０年代起开始活跃于德国科幻界的新人，至７０年代末，已出版了科幻小说集《Ｗ行星探险记》等著作。 用各种材料制成的人造器官，己能代替人身上损坏的部分器官。这在几十年前...
《女总督谢蒂塔》作者：[西班牙]格伦·帕里什 《女总督谢蒂塔》作者：[西班牙]格伦·帕里什 李德恩译 第一章 虽然离地面还有几千公里，飞船却减慢了速度，缓缓地向地面飞去。在驾驶舱里的杰斯·鲍尔全神贯注地凝望着前方，他们将要在宇宙机场降落。 在他身边的副驾驶员杰西·道森怀着和他同样的心情，专...
《努尔－伊－杰什特天文台》作者：[苏]叶弗列莫夫 《努尔－伊－杰什特天文台》作者：[苏]叶弗列莫夫 严永兴译 本文作者也是长篇科幻小说《仙女座星云》的作者。 本文以通俗、流畅的文字介绍了有关天文学、地质学、考古学等科学知识，揭示了古阿拉伯人的聪明才智和科学技术水平。 文中提到“努尔－伊－杰...
《内存２阶移位》作者：[美]格雷格·贝尔 《内存２阶移位》作者：[美]格雷格·贝尔 张彤寰译 阅读提示：这是一篇以机器人口吻撰写的书评。由于“评论家”是机器人，所点评的作品又出自机器人之手，在表述和视角上自然会与人类有不少区别，于是“他杀”变成了“外部干扰”；“心潮澎湃”表现为“二极管放电”；...
《莫名其妙的受害者》作者：[苏]姆·敦塔乌格·伊兹玛伊勒 《莫名其妙的受害者》作者：[苏]姆·敦塔乌格·伊兹玛伊勒 韩丹星译 这个不寻常的早晨对菲娘婶婶（在列佛尔多夫斯克居住的老户都习惯地这样称呼她）来说，开始得极其平常。七点半钟，她已经拎着满满的牛奶桶，迈着急匆匆的细碎步子沿着往常的路线走着...
《末世》作者：[美]戴维·金代尔 《末世》作者：[美]戴维·金代尔 张成羽译 作者简介 戴维·金代尔一直在自己的创作的路上艰苦地努力着。他现在仍在参加丹佛地区举办的文学创作班，在艾德·布朗特的指导下学习。他也曾参加过在俄勒冈组织的草堆作家联合会，并得到了当代科幻小说创作领域的三大名家：布朗特...
《末世》作者：[美]查尔斯·谢菲尔德 《末世》作者：[美]查尔斯·谢菲尔德 （AttheEschaton） [美]查尔斯·谢菲尔德（CharlesSheffield） 陶雪蕾译 （原载《科幻世界译文版》２００７．０３第１１４页） 编者按 查尔斯·谢菲尔德（１９３５～２００２），数学家，...