《迷途》作者:挪伦·哈斯 《迷途》作者:挪伦·哈斯 你们都离开了我,我很害怕也很孤独。我以前从来没有尝过孤独的味道。你们走得如此之快,我掉队了,你们知道吗?现在我已看不到你们的踪影。我很恐惧。 你们告诉过我,万一掉队的话,我该怎么办;我照你们说的做了。我着陆在一颗大行星的卫星上。我让自己外表看...
《迷失的太空船》作者:雅伦·福斯达 《迷失的太空船》作者:雅伦·福斯达 太空探索飞船“帕洛米诺”号,在茫茫太空中悄无声息地航行着。18个月以来,它进行了广泛搜索,除了在少数星球上发现一些毫无价值的微生物外,没有任何高等动物和异种文明,也就是说,没有找到外星人。 此刻,船长霍兰正在综合监控台上工...
《美食》作者:大卫·赫尔 《美食》作者:大卫·赫尔 王荣生译 暮色柔和,玛蒂达躺在旧床上。凝视着窗外,心不在焉地揉着大肚子,随后,她向我转过身来,忽然莞尔一笑,脸上的毛孔皱成一团,满口肉瘤烂黄牙。在朦胧的微光中,她显得玉手纤纤,难以分辨出手指间多硬结的肉蹼和血管。顿时我暗自想,孩子会不会象她那...
《美丽的事物》作者:[美]阿瑟·塞儒 《美丽的事物》作者:[美]阿瑟·塞儒 去年春天,就在森林理事会将要取消寻找配偶的行动之际,我提出了提供基金为人类建立一个保护区的法案。在保护区里,人类将在不被骚扰的情况下为我们制造“美丽的东西”。我已经确定我们熊类没有能力制造那些美丽的东西,原因是我们缺少审...
《病毒去不掉》作者:基尔·布雷乔夫 《病毒去不掉》作者:基尔·布雷乔夫 明茨教授有一种独到的幽默。 去年,这种幽默曾使地球避免了一次可怕的灭顶之灾。当然,在建功的同时它也把地球变得形同永远消失。 事情是从体育场开始的。明茨教授和好友乌达洛夫都喜欢看足球赛,常为“河运队”狂热捧场,并美其名曰:...
《美好的事物》作者:诺曼·斯宾拉德 《美好的事物》作者:诺曼·斯宾拉德 孙维梓译 “一位叫伊藤的绅士要求见您,”内部通讯系统向我报告,“他想买进一些有价值的历史文物。” 在对方还没进办公室前,我通过桌上终端向中心电脑查询了这位来客:敢情伊藤先生是日本大坂的“伊藤火箭货运公司”的老板。只要是他...
《玫瑰花在怒放》作者:布赖恩·达纳·埃克斯 《玫瑰花在怒放》作者:布赖恩·达纳·埃克斯 孙维梓译 泰楚凝视着那罐冰水,它里面满得几乎要溢出来了,罐壁四周流淌着凝固成冰条的水,在大厅明晃晃的灯光下熠熠发光。它如此诱人,使泰楚不禁想抓起近在咫尺的这个水罐,冰一冰自己灰白的鬓角,然后在脑门上把它倒个...
《没有宠物》作者:汤·斯托克斯 《没有宠物》作者:汤·斯托克斯 我的可人儿黎明时来到我面前,他瞬间无声地飘浮到我简陋的小床边,他蓝蓝的色彩发着淡淡的光晕,他的面孔一个视觉感受器犹如皎洁月光密切注视着我。 我说:“您好!” 他伸开爪子触摸我的双肩,有节奏地伸展和收缩着,是那般地轻柔,我听到他愉...
《没人如此之瞎》作者:[美]乔·哈德曼 《没人如此之瞎》作者:[美]乔·哈德曼 黄培青杨文睿译 故事还得从一个问题开始讲起。克里特斯·杰菲逊虽然年仅十三岁,却经常思忖着这么一个问题:为什么并非所有的瞎子都是天才?嘿,问得好。克里特斯为此付出了十四年的努力,得出的结果从此改变了整个世界。 年少...
《猫的摇篮》作者:小库尔特·冯尼格 《猫的摇篮》作者:小库尔特·冯尼格 杨鹏吴岩译 主持人的话: 本世纪六十年代,美国文坛上流行着一种奇特的流派,叫做“黑色幽默”。这类作品突出展示我们周围世界的荒谬扭曲,用无可奈何的嘲讽态度表现环境和个人间的不协调。正是这种世界本身的滑稽可笑,经过黑色幽默作...
《蔓延》作者:[美]克里斯·卡特 《蔓延》作者:[美]克里斯·卡特 一、未知病毒 哥斯达黎加 瓜纳卡斯特自然保护区雨林 罗伯特博士掀开一片树皮,用镊子夹起一只甲虫。头顶的乌鸦在聒噪,他将甲虫放到装昆虫样本的玻璃器皿中,关上了大箱子。他继续朝乌鸦盘旋的地方前行,因为有腐尸的地方才有乌鸦,而有...
《漫漫长夜》作者:[法]巴雅韦尔 《漫漫长夜》作者:[法]巴雅韦尔 罗豪译 这是南极考察已定期化的年代。法国南极考察使用最新冰下探测仪,在612号作业点上,探测到冰层下1000米处有一座建筑物的残骸、据冰川学家估计,它的年代在90万年以前。更令人惊诧的是,这座废墟里竟有电台,它一直向地面发出超...
《漫长的周二之夜》作者:[美]R·A·拉弗蒂 《漫长的周二之夜》作者:[美]R·A·拉弗蒂 是夜,当一对年轻夫妇沿街闲逛时,一位叫花子拦住了他们。“今晚可得多多包涵,”他轻触帽沿向他俩致意说。“你们二位好人能先借给我一千美元,好让我重新挣回我的财富吗?” “上星期五我给过你一千美元呢,”那年轻...
《漫长的寒日》作者:伊丽莎白·比尔 《漫长的寒日》作者:伊丽莎白·比尔 乃鼎斋无机客译 1976年2月的最后一个日子里,惹人注目地,克里斯汀·威塔克在这个寒冷的星期三的夜晚神智清醒地爬上了床。威塔克是个直脾气的大块头男人,他青筋暴起,有着一副酗酒者惯有的毛糙皮肤以及粗声粗气的嗓音。他胖得并不惊...