《艾尔》作者：[俄]弗·米哈诺夫斯基 《艾尔》作者：[俄]弗·米哈诺夫斯基 “瓦莲京娜”号飞船正一直飞向太阳系。工作人员都来到休息舱，想到就要回到故乡地球了，每个人都抑制不住内心的激动。 对仪器自动记录下来的资料进行分析研究之后，工作人员已经大致掌握了附近空间的情况。高级天体生物学家安加指着显...
《吮吸》作者：鲁迪·克雷伯格 《吮吸》作者：鲁迪·克雷伯格 孙维梓译 马克斯·胡佛刚来到起居室那块波斯地毯上，电话铃就响了，他一直捱到第四遍铃声后才打算去接。地毯是用上好的丝线织的，华丽舒适，踩上去真有如醉如痴的感受，连楼上的水床都无法与它相比。凯蒂——街对面的那个红发女郎——发出阵阵昵喃声表...
《睡了１００年的人》作者：[法]伯尔奈 《睡了１００年的人》作者：[法]伯尔奈 马林译 雷内垂头丧气地回到家时，已是晚上八点钟了。他的佣人赛莱斯坦出现在走廊的一头，“呵，我的先生，你可回来了……我给您做了一个很好的烤鸡……” 赛莱斯坦是一个４０岁的汉子，瘦瘦的身材，整天愁眉不展。他爱吃好东西...
《水银人》作者：威尔·默里 《水银人》作者：威尔·默里 “我知道，这对你来说，难以理解，黛安娜，”朱莉亚·卡帕特利斯教授说，梳理着她那月光色的银发，“可是，在这平静的水面下真的有过四座曾经很繁荣的农业村镇。没有一个人举一根手指头来阻止这件事。” 黛安娜站在一处山脚，俯视一个像湖一样的水域，端详...
《水牛梦》作者：简·梅兰德 《水牛梦》作者：简·梅兰德 很久以前，在内布拉斯加我遇上一件怪事。那是我遇上的所有事中最怪的了。但是在那个地方，那个时候，当我的雄心壮志都用在一些琐碎事上时，我能帮助一头会说话的水牛确实是我这个３０岁的流浪魔术师所遇上的最奇怪的事了。 故事开始于１８９６年９月１４日...
《水陆两栖骑兵》作者：[美]Ｊ·Ｊ·特伦布利詹姆斯·Ｅ·汤普森 《水陆两栖骑兵》作者：[美]Ｊ·Ｊ·特伦布利詹姆斯·Ｅ·汤普森 郭建中译 Ｊ·Ｊ·特伦布利，海军新式武器系统研发委员会特别顾问对詹姆斯·Ｅ·汤普森说：从事对敌军事情报工作的人，必须具备两种素质。一个是逻辑推理能力，另一个是…… ...
《水晶天》作者：戴维·布林 《水晶天》作者：戴维·布林 陆平译 戴维·布林（１９５０—），空间科学博士，物理学家、科幻小说家。长篇小说《星潮汹涌》（１９８３）和《邮差》（１９８５）及短篇小说《水晶天》（１９８４）均获科幻小说“雨果奖”，成为当今美国科幻小说家中引人注目的新星。 一 我很幸运...
《水晶蛋》作者：赫伯特·乔治·威尔斯 《水晶蛋》作者：赫伯特·乔治·威尔斯 张大卫译 一年前在七日导街附近还有一家看上去非常胜的小店，招牌上写着“Ｃ·凯伍，博物学家与古董经销商”的字样，经过风吹雨打字都已经发黄了。橱窗里陈列着一些稀奇古怪五花八门的东西，有象牙，一副不全的象棋、念珠和武器，一盒...
《谁是凶手》作者：[美]艾萨克·阿西莫夫 《谁是凶手》作者：[美]艾萨克·阿西莫夫 这是一次同学的聚会，虽然气氛不很融洽，但也不至于会闹出人命来。 分别了十年，他们终于第一次能聚集在一起。 爱德华、赖格特和斯坦利三人已先到了。 刚从月球上归来的爱德华，双腿还不习惯地球的引力，“我在地球上觉...
《谁是更好的男人》作者：[美]雷·拉塞尔 《谁是更好的男人》作者：[美]雷·拉塞尔 郭建中译 她相貌美丽迷人，举止优雅高贵，仪态娴静安详。不过，即使她不具备这些良好的素质，也没有什么关系。重要的是，她是一个女人；更重要的是，据说她是现在地球上唯一的女人。 因此，她是地球的希望，是男人竞争的对...
《谁能代替人》作者：布·阿尔迪斯 《谁能代替人》作者：布·阿尔迪斯 冀威译 阿尔迪斯于１９７９年１０月作为费利克斯·格林率领的英国知名人士代表团的成员来我国访问过。这里选译的《谁能代替人？》（WhoCanReplaceaMan？１９５８）是他自己认为比较好的短篇之一。故事通过丰富的想像，描写由...
《苍蝇》作者：乔治·兰吉林 《苍蝇》作者：乔治·兰吉林 孙维梓译 半夜，我被嫂子的电话吓了一跳，后来我强作镇静地询问她，为什么要杀掉我的哥哥，而且在深夜两点还打电话来通知我这一噩托。 “电话里没法子讲，阿尔蒂，去报告警方并上这儿来吧！我告诉您，鲍勃的尸体就在您的工厂里。” 放下听筒以后，我...
《数字化来世》作者：[美]布赖恩·Ｎ·帕库拉 《数字化来世》作者：[美]布赖恩·Ｎ·帕库拉 一地下室 赛勒斯·马洛是一位白手起家的亿万富翁。他在位于加利福尼亚州海岸的家——一座富丽堂皇的避暑别墅——庆祝自己７０岁的生日。宴会的气氛非常温馨、宁静，因为除了他非常关心的、也是他唯一活着的亲人——２...
《数学家》作者：阿瑟·费尔德曼 《数学家》作者：阿瑟·费尔德曼 他们在花园里，泽妮亚·霍金斯对她九岁的女儿说：“佐，别再跑来跑去了，爸爸给你讲个故事。” 佐在吊床上坐下来，问道：“是真实的故事吗，爸爸？” “我要给你讲的是一个千真万确的故事，”德雷克·霍金斯捏了一下她粉红的脸颊说道，“你听，...
《数码化人类》作者：[英]亨利·马切恩特 《数码化人类》作者：[英]亨利·马切恩特 方陵生译 亚历克斯猛地刹住车，在这条路上开车真令人头痛，这是他所知道的世界上最糟糕的路了，这里经常交通堵塞，在这条路上行驶就像蜗牛爬一样。但是今天不同，风狂雨暴，多数车辆都不敢上路，车辆少了，不再像往常一样爬行...