川端康成 · 现当代 · 散文 · 1535字 · 2026-04-11
三十六 中间休息了两天。第三天对局的早晨，名人和七段两人都说肚子痛。据说大竹七段五点就醒来了。 黑109封盘后，七段立即脱下裙裤走了。他返回座席时，看见白110，吃惊地问道： “已经下了吗？” “你不在时下了，对不起……”名人说。 七段交抱双臂，边倾听风声边说： “大概又刮寒风啦。叫寒风...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1654字 · 2026-04-11
三十七 每晚总是刮西风。但是对局的十二月一日早晨，天气晴朗，到处充满阳光。昨日白天，名人下过将棋之后，到镇上打台球去了。晚上他同岩本六段、村岛五段、八幡干事搓麻将，直到十一点才罢。今早不到八点便起床，到庭院里散步。庭院里，落了一只红蜻蜓。 大竹七段的房间在二楼。楼下的枫树还有一半叶子是绿色的。七...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1784字 · 2026-04-11
三十八 然而，这是非同寻常的局面。午休时刻，不知是我们自然而然地跟着名人走，还是名人有意地邀请我们去，回到名人的房间，刚要落座，名人就对我们说： “这盘棋算是完了。大竹下了封子，这盘棋就不行了。这好比在难得的图画上涂了黑墨一样。” 名人的声音细小而激越。 “我看到了这一手，曾想过干脆放弃算了...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1561字 · 2026-04-11
三十九 为什么名人会下130这一败着呢？这似乎也是一个谜。 名人下这一手，考虑了二十七分钟，是在上午十一时三十四分下的。经过近半个小时的思考，下错了棋，虽是偶然，可他为什么不拖延一个小时，留待午休以后再下？我为他感到惋惜。大概离开棋盘，休息一小时，他会有正着吧，难道他是被过路的妖魔缠身了吗？白的...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2382字 · 2026-04-11
四十 “今天能下完的话，就把它下完吧。”十二月四日早晨，名人对工作人员说道。上午对局时，他也对大竹七段说： “今天下完它吧。” 七段沉默地点了点头。 我作为忠实的观战记者，一想到这盘长达半年之久的棋最终将在今天结束，心情也就激动起来。而且，名人败北，早已是尽人皆知。 还在上午，七段从棋盘前...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1243字 · 2026-04-11
四十一 虽说是告别赛的第三年，但那是正月的事，实际上只过了一年多，名人的内弟高桥四段在镰仓私邸教授起围棋来。开学那天，名人带着弟子前田六段和村岛五段出席了。这是正月初七。我又同阔别许久的名人相会了。 名人勉强下了两盘练习棋，显得吃不消的样子，仿佛手指夹不住棋子，落棋子也是轻轻的，没有声音。下第二...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 14837字 · 2026-04-11
十六岁的日记 五月四日 约莫五点半，我从中学回到家里。我家大门紧闭着，避免客人来访，因为只有祖父躺在家中，来人不好招待。（祖父患白内障，那时候已双目失明。） [1] “我回来啦！”我喊了一声，没人答应，屋里恢复了宁静。我心中涌上一阵寂寥和悲伤。在距祖父枕边六尺远的地方，我又喊了一声：“我回来...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 5887字 · 2026-04-11
招魂节一景 秋高气爽，一切噪音很快地直上云霄。 马戏团的阿光姑娘在人群里早已弄得头晕脑涨。她骑着的马，时不时高高抬起一条腿，这时候，她那脱落了又重新接起来似的手脚才恢复知觉。然而，瞳孔的焦点随之又消散，眼前一片模糊了……她的眼帘里，忽然清晰地映现出远方一张农民老大爷的脸。一个汉子在她跟前站住，松...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2095字 · 2026-04-11
林金花的忧郁 浅草公园最高贵的，是林金花的忧郁。可是最……最的后面是要接着写什么，自己也忘记了。我曾想这样开头，写写江川蹬球戏棚的老板江川某的亲女儿的故事。她十六七岁，长着一张瓜子脸，是个身段修长的姑娘，在舞台上只表演哄小孩的魔术和哄小孩的舞蹈。但是看见舞台上女儿的衣裳和舞台的装饰，就感到父亲江川...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1202字 · 2026-04-11
精灵祭 [1] 这是一段一休和尚因缘物语中出现的故事。话说有一天，一休和尚看见一头牛掉进了河里。因为先前说河掉进牛肚子里了，所以现在又说牛掉进河里，有人责难问道：什么叫作河掉进牛肚子里？一休和尚回答说：我怎么知道呢，不过，前人大概是说牛吞了河水，所以可以说是河掉进牛肚子里。真有意思啊。这就是告诉...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 4751字 · 2026-04-11
参加葬礼的名人 一 少年时代，我没有自己的家，也没有家庭。学校放假，也寄食于亲戚家，从这家到那家，走亲串戚。大部分假期，我通常是在两户近亲家度过的。这两家坐落在淀川的南北两侧。一家是在河内地区的城镇，一家是在摄津地区的乡村。我乘渡船往来其间。无论到哪家，他们都很欢迎我，不是说“你来了”，而是说“...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 9074字 · 2026-04-11
篝火 这个农村小镇的许多作坊，制造岐阜名产雨伞和灯笼。坐落在镇上的澄愿寺，没有大门。朝仓伫立在马路上，透过寺院境内稀稀疏疏的林木窥视着里边，说： “道子在，在，瞧，就站在那儿。” 我靠近朝仓，跷起脚来。 “透过梅树枝丫的间罅，可以看得见嘛……她正在帮和尚抹墙泥呢。” 我心神不定，连梅树都分...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 1976字 · 2026-04-11
生命保险 三个陌生的学生从遥远的城里，前往积雪颇厚的深山老林中的牧师馆，造访了这馆中的勤杂工，忽然向他提亲，请他同意同他离家出走的女儿的婚事。勤杂工显然不知所措，甚至狼狈得无法判明这三个求婚者中，究竟谁想娶自己的女儿。这桩上门提亲的事，使他听到离家三年杳无音信的女儿的消息。而且有事可以与之商量的牧...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 14249字 · 2026-04-11
伊豆的舞女 一 山路变得弯弯曲曲，快到天城岭了。这时，骤雨白亮亮地笼罩着茂密的杉林，从山麓向我迅猛地横扫过来。 那年我二十岁，头戴高等学校 [1] 的制帽，身穿藏青碎白花纹上衣和裙裤，肩挎一个学生书包。我独自到伊豆旅行，已是第四天了。在修善寺温泉歇了一宿，在汤岛温泉住了两夜，然后蹬着高齿木...
川端康成 · 现当代 · 散文 · 2204字 · 2026-04-11
静静的雨 他望着废墟。这是造纸厂的废墟。他站在父亲家门前，造纸厂就坐落在父亲家的河对岸。 工厂失火，失去了工作的职工，让女工乘上小艇顺着那条河流开走了。他微笑了。 在七月阳光的照耀下，火烧过后的废墟上一摞摞纸的灰烬，显得疲惫不堪。焚烧过后尚未遭受雨淋，都是些崭新的灰。 他脑海里描绘出一幅纸的...