《正午:第22世纪》作者:[俄]斯特鲁格特斯基兄弟 《正午:第22世纪》作者:[俄]斯特鲁格特斯基兄弟 石永礼译 斯特鲁格特斯基兄弟是俄罗斯杰出科幻小说作家,兄弟二人合写小说。哥哥名阿卡迪(1925~)是日文翻译家,弟弟鲍里斯(1933~)是天体物理学家。他们的作品在俄罗斯极受欢迎,主要有《做...
《蜘蛛》作者:[美]苏·布尔克 《蜘蛛》作者:[美]苏·布尔克 王珀译 当我们正要走进森林的时候,我发现了一种有趣的东西,于是对我儿子说:“罗兰,看那儿,有一个正在孵化幼仔的叶蜥蜴巢。它们看上去像小草的叶子,对吗?” 春天。大地恢复了生机。就在一步之外,我注意到一个看上去像晒干的蕨类而事实上...
《当云也有意识时》作者:[印度]萨拉·哈塔查亚 《当云也有意识时》作者:[印度]萨拉·哈塔查亚 Ⅰ “云族”到来的时间比它们允诺的时间要早得多,真是一个坏消息。 资深气象学者桑迪普·戴塞死盯着卫星图像看了n次,然后疲倦地摘下眼镜,摩挲着自己的额头。它们现在究竟还想要干什么?它们已经造成的危害...
《治疗汽车恐怖症的良药》作者:[苏]格·麦利尼科夫 《治疗汽车恐怖症的良药》作者:[苏]格·麦利尼科夫 一 “大夫,是这么回事,最近我怕起汽车来了。” 精神病医生放下手中的病历卡,直起身子,摘下眼镜,看了看来访的患者。那位五十七八岁的男子,弯腰拱背地坐在椅子边上,双手捂着枯瘦的膝盖,好象圣身...
《致地球的公开信》作者:[美]斯科特·达勒姆波 《致地球的公开信》作者:[美]斯科特·达勒姆波 姚人杰译 阅读提示:幽默科幻小说也是科幻殿堂里不容忽视的一朵奇葩,这是一封外星人发给地球的公开信,风格诙谐,调侃了现实生活里的不少事情。 ◇◇◇◇◇◇ 首先,请允许我们为绑架地球人而表达歉意。 ...
《自动化旅馆》作者:[美]汤·沃尔夫 《自动化旅馆》作者:[美]汤·沃尔夫 纽约市熙熙攘攘的“希尔顿”是个全自动化的旅馆!电梯也是全自动化的!那里的情景都浮现在我的眼前,因为我今天接到“会计学专家霍尔瓦特和霍尔瓦特的一封信,说我欠了希尔顿公司的族馆四美元七十九美分,现在他们两位代表希尔顿公司的利...
《阻塞不通》作者:[美]亨利·斯莱萨 《阻塞不通》作者:[美]亨利·斯莱萨 早晨八点左右,他们离开了斯塔塞的房间。这个周末就跟过去的周末一模一样。睡得早,起得早。斯塔基嘻嘻笑着,斜着眼睛,透过这辆破旧的福特牌汽车沾满脏痕的挡风玻璃望出去,使劲跺着脚踏,速度表上的指针越过了规定的限度二十到三十英里...
《最后的联系》作者:[英]史蒂芬·巴克斯特 《最后的联系》作者:[英]史蒂芬·巴克斯特 王叶丰译 3月15日 凯特琳穿过快车道边上的小门走进花园。莫林正在草坪上忙碌着。 就在此时,莫林的电话响了。她摘下劳动手套,从旧棉衣的深口袋里取出电话,看了看屏幕。“又来联系了。”她冲女儿叫道。 穿着...
《最后一扇门》作者:[苏]米·叶穆采夫叶·巴尔诺夫 《最后一扇门》作者:[苏]米·叶穆采夫叶·巴尔诺夫 韩志洁译 夜里下起了瓢泼大雨。闪电的白光划破了黑暗的夜空。耶果洛夫似乎感到,天空破裂云层的缝隙中随时都能喷射出火红的钢水。沉重的冰雹象千万只鸟嘴在啄打着窗户。流下来的雨水在玻璃上绘成模糊的花...
《最后一支舞》作者:[美]迪安·韦斯利·史密斯 《最后一支舞》作者:[美]迪安·韦斯利·史密斯 张成羽译 作者简介 迪安·韦斯利·史密斯现年34岁,曾是职业高尔夫球选手,获得过建筑学学位,也曾学过法律。当他设计一个莫斯科伊达霍室内购物商场时,他曾试图在顶楼设置一个小型高尔夫球场。在此之前,他...
《罪恶曝光实录》作者:[美]威尔森·塔克 《罪恶曝光实录》作者:[美]威尔森·塔克 杨士悼译 威尔森·塔克(1914~),美国科幻作家。自1941年发表处女作至今,已出版了十余部著作,题材以科幻侦探为主。其著名小说有《漫长而喧哗的寂静》(1952),《太阳暗淡的一年》(1970)等。塔克善于把...
《刀疤》作者:[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 《刀疤》作者:[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 他脸上有一条险恶的伤疤:一道灰白色的、几乎不间断的弧线,从一侧太阳穴横贯到另一侧的颧骨。 他的真实姓名无关紧要,塔夸仑博的人都管他叫做红土农场的英国人。那片土地的主人,卡多索,起先不愿意出售。我...
《到地球取经》作者:罗伯特·谢克里 《到地球取经》作者:罗伯特·谢克里 阿尔弗莱德·赛蒙出生存卡桑克4星,这是一颗离牧夫座α星不远的农业星球。他在麦田里驾驶自己的康拜因(注:联合收割机),在漫长的静夜里聆听地球的爱情诗歌录音。 这里的姑娘们个个秀色可餐,从不装腔作势,是理想的生活伴侣,但是似乎...
《到了第十二天》作者:缪勒·烈因斯切尔 《到了第十二天》作者:缪勒·烈因斯切尔 最近,有人传说那个叫塔德乌斯·拜因德尔先生的发明家又在小屋里高高兴兴地“施魔法”了,可是按他本人的说法,他正专心致志地在实验室里搞“科学哲学研究”。从外表看,他是一位身材不高,气色很好,和和气气的老好人,不过……不过...