《自动幸福售货机》作者：[日]寺井容 《自动幸福售货机》作者：[日]寺井容 打个比方，无论你对那个姑娘倾注了多大的热情，也不一定因为你的热情投入就能够谈成恋爱或结婚。不用说，此事还有一个对方的因素，所以无论你一个人怎么样进入角色充当演员，如果对方没有感觉，此事也就到此为止了。唯独此事，无论你多么...
《紫色的钥匙》作者：[日]白河久明 《紫色的钥匙》作者：[日]白河久明 李重民译 鲜红的晚霞。 我在这血色的晚霞中散步。我是精神科医生，近来找我看病的患者很少，尤其是今天，一名患者也没有。我闲得发慌才出来悠闲地散散步。 这时，我发现有一名男子将脑袋往电线杆子上撞了几次。他的年龄大约二十岁。...
《子夜祭坛》作者：科恩·布卢奇 《子夜祭坛》作者：科恩·布卢奇 起初我认为，他是一个早熟的少年。但是当他走近现金收入记录机旁的电灯，向酒吧招待要一根火柴或别的什么东西时，我才发现我的想法错了。他不仅是鼻子上的血管断了，连双颊上的血管也断了。眼睛也显得滑稽可笑。他一定是发现我在看他。因为他从灯光下...
《子女的肖像》作者：[美]乔治·Ｒ·Ｒ·马丁 《子女的肖像》作者：[美]乔治·Ｒ·Ｒ·马丁 沈茜译 编者按：乔治·Ｒ·Ｒ·马丁曾凭借《沙王》于１９７９年荣获过星云最佳中篇小说奖。他的著作包括《冰与火之歌》、《光逝》、《末日狂歌》、《热夜之梦》、《夜行者》、《莱安娜之歌》、《星与影之歌》等。作家...
《桌子》作者：[美]萨拉·顿伽威尔 《桌子》作者：[美]萨拉·顿伽威尔 绝对不要自称为兽人，除非你完全确定你真的可以做到。记住，猫是被好奇心杀死的，同样的，它也是因好奇心而得以重生的。这个拥有一头金发的女孩叫西娅，这是她第一次陷进桌子的圈套的。说着说着，我饿了。 所有的一切都源于“我值得活在这...
《捉迷藏》作者：尼古拉斯·罗伊尔 《捉迷藏》作者：尼古拉斯·罗伊尔 这曾经是个既能消磨时间又能让小孩高兴的方法。小孩，我自己是个小孩的时候我就不喜欢这个词。我不喜欢让别人称我为一个“小孩”。那听起来不太尊重，还有点蔑视。我喜欢被称为“孩子”。因此在我的小孩降生后，我总是叫他们“孩子”，从不叫他们...
《坠落火星》作者：杰弗瑞·兰迪斯 《坠落火星》作者：杰弗瑞·兰迪斯 翻译：北星 （２００３年雨果奖获奖短篇作品） 历史并不一定是我们所希望的那样…… 行星火星上的人们没有文学。移民火星的过程是不可原谅的。那些被放逐的人们没有时间写作。但是他们还是有故事。他们把这些故事讲给那些年轻的不能理解...
《追踪人狼》作者：大卫·Ｗ·赫尔 《追踪人狼》作者：大卫·Ｗ·赫尔 王荣生译 阿方斯·佩吕斯奎尔中尉警官终于睡着了，可是刚睡不久，电话就响了。荧光屏上一旦闪现紧急信号，扬声器一旦鸣响警报，是不能置之不理的。责任要紧，于是他翻过身来，接了电话：“什么事？” 刚来特别行动队的新队员凯文·亨尼西出...
《赤鯱》作者：[日]西村寿行 《赤鯱》作者：[日]西村寿行 徐芳译 Ｓ国制造最新式核潜艇“赤鯱号”引起了美国国防部的极度惊慌。它装载有２４枚弹道导弹，一旦发射，足以摧毁整个北美大陆。“赤鯱”号核潜艇神出鬼没，游弋在世界各地的侦察部队，都无法找到“赤鯱”一出即逝的踪影和栖息的核基地。 他们急切...
《追踪汽车杀手》作者：[日]田中弘次 《追踪汽车杀手》作者：[日]田中弘次 孙维梓译 一 “……下面报告国内新闻：昨天夜间在北海道的日高与带广之间，第274号国家公路再次出现神秘的汽车杀手，结果两辆被撞的汽车失事并起火燃烧……” 电视播音员随着屏幕上的画面继续在作介绍。 遇害驾驶员的脸部...
《追悔可及》作者：克里斯·卡特 《追悔可及》作者：克里斯·卡特 王琢译 第１幕 镜头推近一个蜘蛛网，一个小蜘蛛在中间。远处传来一阵电视广播的声音。 播音员的声音：早上好。今天是１２月８日，星期五，你们收听的是ＷＸＯＰ，巴尔的摩对马里兰和大切萨皮克地区的新闻广播，２４—７。我们将播报星期五早...
《追赶太阳》作者：杰弗里·兰德斯 《追赶太阳》作者：杰弗里·兰德斯 石坚译 驾驶员们有句老话：“着陆后还能活着就是好着陆。” 或许三纪夫活着他会做得好一些，但翠茜已尽了她的全力了。不论从哪方面来说，这是一次比她期望的要好得多的迫降。 只有铅笔粗细的钛质支架从来就不是为承受着陆时的压力而设计...
《追赶时间的少女》作者：[日]筒井康隆 《追赶时间的少女》作者：[日]筒井康隆 放学了，三年级学生芳山和子打扫完教室后想整理一下工具，手搭上了堆放杂物的理科实验室的门把。 “咔喳——”实验室里传来了玻璃打碎的声音。 “真奇怪，应该没有人才对啊！怎么会有声响呢？”和子一边嘟囔着，一边推开了门。...
《铸错》作者：梅尔·钱斯 《铸错》作者：梅尔·钱斯 如果我更年轻些，也许我还会有耐心等待。可是我已经等待得太久了。 年轻时的理想、中年时的机会，我一生中最好的年华已经逝去了，可我还在等待。 对于人类基因组我们已经了解得很多，很详细了。我们手中已经拥有了改变基因形状和结构的工具，可是我仍然在等...
《蛛丝海滩》作者：诺尔·Ｋ·汉南 《蛛丝海滩》作者：诺尔·Ｋ·汉南 傅恒译 主持人的话： 诺尔·汉南并非大师级科幻作家，但这里推荐给大家的却的确是篇很有意思的故事，值得一读。 早在几十年前美国著名科幻作家弗雷德里克·波尔和约翰·布朗纳就曾分别在他们的作品《观望时代》和《骑浪者》中对电脑的发...