《空躯壳》作者：罗伯特·J·索耶 《空躯壳》作者：罗伯特·J·索耶 乃鼎斋无机客译 “我很抱歉，”哲士先生说道，同时他往后斜靠到自己的轮椅里，盯视着面前这个鬓角泛灰的中年白人男子，“但是我没什么可以为你做的。” “但我已经改变了主意，”那男人说。随着谈话的继续，他的面孔开始渐渐泛红。“我想退...
《客从外星来》作者：奎奇 《客从外星来》作者：奎奇 吴会艺译 说真的，对卡纳米特人的尊容太不敢恭维，他们长得像人又像猪。头一次看见他们的人都会被吓一跳。当人们面对这张来自天外的、丑陋的面孔时，当长着这副面孔的丑八怪向人们送上一份礼物时，谁不疑虑万分呢？ 卡纳米特人个子很矮，又粗又硬的、棕灰色...
《克星》作者：[德]舍尔 《克星》作者：[德]舍尔 一、“幻想号”试航遇难 自登月成功后，航天技术突飞猛进，人类实现了统一，一个以地球为中心的太阳帝国建立了，它同太空其他许多星座和民族保持联系。 太阳帝国统帅佩里·罗登率领备有新型的直线驱动装置的宇宙飞船“幻想号”向银河中心进发，做一次试航。...
《可惜了》作者：[日]斋藤肇 《可惜了》作者：[日]斋藤肇 李重民译 左手因事故被截肢了。尽管不甘心就这样过一辈子，但只好死心了。这时，听到一则令人高兴的信息。 听说，那家最新建造的医院可以使身体失去的部分复原。因此，患者带着听天由命的心情决定去试一试。 医院是一幢整洁的白色建筑。 院长...
《可能要些时候》作者：[美]布伦达·Ｗ·克拉芙 《可能要些时候》作者：[美]布伦达·Ｗ·克拉芙 祖云鹏译 布伦达·Ｗ·克拉芙的短篇曾在《模拟》、《科幻时代》、《惊奇》、《原始科幻》、《黎明地带杂志》、《玛丽恩·齐默尔·布拉德利幻想杂志》等刊物上发表。她是个多产作家，写过《水晶王冠》、《密施比的...
《可恶的星球》作者：爱德华·贝斯特 《可恶的星球》作者：爱德华·贝斯特 他们俩离开了发射台，往回走着。 “有点不同寻常，是吗？”曼克利夫问道，“一个小小的暗示，你和我一样清楚其中的原因。再让我们自己领略一下整个地面装置，知道它们在那里的作用，让我们意识到可能一去不复返了。” 布茨曼往前走着，...
《可爱的星球》作者：罗伯特·谢克里 《可爱的星球》作者：罗伯特·谢克里 “这儿真是妙不可言，对吗，船长？”西蒙斯一面透过观测镜向飞船外张望，一面故意漫不经心地这么说，“简直像是天堂。” 说话间他存心打个呵欠。 “我看还没到出去的时候。”金布尔船长答说，他发现这位生物学家的脸拉得很长。 “不...
《科学女郎》作者：[德]贝·舒谱恩 《科学女郎》作者：[德]贝·舒谱恩 高红军译 我们尼奥肖的故事是从坎迪？勃朗开始的。其实在大一些的城市里，这类事一定早就发生了，只是那里没有追根究底而已。 当初，坎迪从堪萨斯城来到我们这里时，我才十岁；那时连我都明白，一个身段苗条、面庞俏丽的姑娘，名字又那...
《科学的失败》作者：阿瑟·克拉克 《科学的失败》作者：阿瑟·克拉克 孙维梓译 尊敬的法官先生： 在这次向最高法庭作书面陈述时，我首先希望明确表示：这是我完全自愿的行动，我绝不企图博取公众的同情或请求减轻对我的判决。我写下这些话，是为了反驳某些虚假报道，因为在狱中我曾从报纸上读到，或从无线电转...
《科幻故事》作者：[美]克里斯·卡特 《科幻故事》作者：[美]克里斯·卡特 邹波译 华盛顿州，KLASS郡 正在升起的一架电力维修升降机上，一个电力维修工人站在上面，打着电话。他戴着醒目的黄色帽子，看着头顶纵横交错的高压电线，脸上露出疑惑：“是的，我是Roky。我检查了所有的线路。我也不清楚...
《编辑生命》作者：戴蒙·耐特 《编辑生命》作者：戴蒙·耐特 慕莉·艾普福斯打开门，小小的会议室里空无一人，走进去，然后随手关上门。他拉过一把椅子，坐下来，明天就是他２９岁的生日了。慕莉·艾普福斯有一头红棕色的天然卷发，身材不胖不瘦，刚好适中。 过了一会，门开了，近来一年轻男子，胳膊下夹着一台仪...
《考试日》作者：亨利·斯莱萨 《考试日》作者：亨利·斯莱萨 乔丹夫妇在儿子迪基满１２岁以前，从来没有谈过这次考试。儿子１２岁生日那天，乔丹太太第一次当着儿子提到这件事。她说话时那种顾虑重重的态度，使得她的丈夫立刻作出反应。“别想它，”他说，“迪基会对付过来的。” 他们坐在早餐桌旁，孩子好奇地抬...
《考察地球》作者：阿瑟·克拉克 《考察地球》作者：阿瑟·克拉克 李平译 没有一个人能想起他们这个部族是从什么时候开始这次长途跋涉的。那一望无际的大平原，他们原来的家园，眼下只不过是一个朦朦胧胧的梦。许多年来，沙恩和他的族人穿过丘陵起伏，湖光如镜的原野，一直在逃跑着；现在，前面又横着连绵的山峦。...
《看不见的光线》作者：亚历山大·别里亚耶夫 《看不见的光线》作者：亚历山大·别里亚耶夫 一个盲人摸索着来到一所实验室，这里的医生曾答应免费为他治疗失明。自从失明那天起他就一直盼望着能重见天日，可在此之前，他所有的钱都被另一个自称能治好他眼睛的骗子医生骗走了。 这里的医生热情地接待了他，并保证为...
《坎迪减肥怪疗法》作者：伊丽莎白·安·斯卡伯勒 《坎迪减肥怪疗法》作者：伊丽莎白·安·斯卡伯勒 他们总是在天气热的地方打仗。不管是驻扎在马那瓜还是在卡塔赫纳，都像是在桑拿浴宫中值班。对我与我的健美计划不利的是，我被派去阿拉斯加州的埃尔森空军基地工作六个月，既同史蒂夫天各一方，工作又紧张、危险，不...