《请在我入睡的时候守护我》作者：[法]让·克洛德·迪尼亚什 《请在我入睡的时候守护我》作者：[法]让·克洛德·迪尼亚什 １２岁时，我吞下了我的精灵，事情纯属意外。那天，天气实在太热了，我看着一群山羊，不知不觉就在奔流的小溪边枕着一块晒得热乎乎的岩石睡着了。我猜我的嘴巴当时是张开的——我这人有时确...
《请挪开吧！》作者：[俄]安德烈·帕夫鲁辛 《请挪开吧！》作者：[俄]安德烈·帕夫鲁辛 接触发生在星期三。 星期四全球都知道他们究竟想干什么，他们要交换什么了。此时我会见了弟弟。 “挪开……”我若有所思地重复着，“挪到哪里去？” “这有什么区别呢？”弟弟反问，激动地在窗前踱来踱去，窗外秋天...
《情欲之光》作者：波·格雷费思 《情欲之光》作者：波·格雷费思 当一只野鸭像醉鬼似的从蓝天上跌落来撞到门厅时，罗纳德·沃尔夫知道他已故的恋人们又回来捣乱了。他能明白这些征兆：当一群臭融熏过他的前门时，他知道这些女人开始藏在森林里了。当他发现所有窗户上用午后阳光蒸发出的东西写着“死亡”的字，他懂得...
《情投意合》作者：星新一 《情投意合》作者：星新一 苏德成龚云表译 火箭载着一支探险队，闪射着银色的光芒，平静地飞翔在宇宙太空。 队长向他的一名部下说道：“喂，看看仪器，估计一下目前已飞行了多少距离了。” “好的，我们从地球出发，大约已飞行了二千光年左右。目前已进入了离地球十分遥远的太空领...
《清除服务》作者：罗伯特·谢克里 《清除服务》作者：罗伯特·谢克里 平时客人部得在接待室里候着，因为费尔森先生只接见事先约好的来访，除非这位客人特别尊贵。费尔森先生的时间赛过黄金，决不能轻易浪费。 但这次费尔森的秘书黛伊小姐却破例引见了一位来客，由于此人年近不惑，身着高档西服，手持手杖，彬彬有...
《博士与机器人》作者：星新一 《博士与机器人》作者：星新一 Ｆ博士坐着宇宙飞船从一颗星球到另一颗星球不断地旅行着。他并非只是到处游览，他的主要目的是一旦看到文明落后的星球就降落下来，给这个星球的人民进行多方面的指导。 细细一想，这个工作量是极大的，然而由于博士随身带着个自制的挺卖力的机器人，倒...
《青春永驻的秘密》作者：[俄]阿·德涅普罗夫 《青春永驻的秘密》作者：[俄]阿·德涅普罗夫 沈以澄译 旅欧归来的阿里贝尔特乘出租车回到自家的别墅，刚要进门时，突然从别墅的栅栏上飞出一个大花皮球，接着他听到一个青年女子的声音：“劳驾，请帮忙拾一下球！” 说话的姑娘从栅栏里面向外张望。她有着金黄...
《青春泉》作者：[俄]霍·沙伊霍夫 《青春泉》作者：[俄]霍·沙伊霍夫 林良译 下午过了一大半了，沼泽里芦影幢幢，黑沉沉的，仿佛沉浸在浓重的暮色里，他们那只不灵活的小船在红红的火把照耀下向前行驶。小船刚刚驶过，后面的绿色芦苇马上又从带咸味的水面冒出来，盖住了小船留下的波痕。弗朗西斯科手下的士兵...
《揿下按钮》作者：理查德·麦迪逊 《揿下按钮》作者：理查德·麦迪逊 佩菁译 那纸包就放在门边——是个硬纸匣，上面有他们的姓名和地址：“刘易斯夫妇１００１６，纽约州纽约市第三十七大街２１７Ｅ号”，里面仅有个带一粒按钮的小木盒，按钮被玻璃罩严丝密缝地封着。瑙玛企图打开，但无能为力。木盒底面贴了张摺...
《亲生孩儿》作者：巴特勒 《亲生孩儿》作者：巴特勒 按：巴特勒（１９４７－）是美国著名黑人女作家，１９７１年开始创作科幻小说，主要作品是关于生命繁衍的长篇小说，如“设计者”系列（１９７６～１９８４）和《世代交替》（１９８９）。她极少发表短篇，然而正是那为数不多的短篇为她赢得了奖项。《亲生孩儿》获...
《亲人已逝》作者：[美]克里斯·卡特 《亲人已逝》作者：[美]克里斯·卡特 前情提要：斯金纳局长在办公室布置调查任务，他打电话说：“爱宝·林恩·拉皮尔。在加州萨克拉曼多的绑架事件。” 史卡丽说：“你将个人感情带入这个案子了，你把她当成了你妹妹！” 穆德说：“我一直朝错误的方向寻找妹妹，这就是...
《巧合，还是上帝意志？》作者：[美]詹姆斯·汤普森 《巧合，还是上帝意志？》作者：[美]詹姆斯·汤普森 乔·恩德比发现身边发生了许多在他看来不可思议的事情。开始是他养的那只猫，竟然能对晨报上的新闻发表意见。他的猫以前可从来不会这样做的。 首先我得向读者交代一下。恩德比是一家保险公司的职员。保险...
《瞧，这个人！》作者：[英]迈克尔·莫考克 《瞧，这个人！》作者：[英]迈克尔·莫考克 诸葛恒译 一 时间机器是一个球形的容器，充满了乳白色的液体。旅行者就浮在这液体中，全身紧裹在橡胶制服里。有一根管子从机器的侧壁上伸出，末端是一个面罩。里面的乘客就通过这个面罩呼吸。这个球体在着陆的时候撞坏...
《前路迢迢》作者：[美]特德·蒋 《前路迢迢》作者：[美]特德·蒋 bruceyew译 进退维谷间…… 这是一个警告。请仔细阅读。 至此，你应已见过了预测器；读到此文时，它的销量该是数以百万计。为尚未有幸目睹者介绍两句：它是个小小的装置，同开车门的遥控器差不多。外形上说，它只有一个按钮和一...
《牵挂》作者：[日]岛崎一裕 《牵挂》作者：[日]岛崎一裕 扁平的三角形物体成群结队地在宇宙空间行进着，数量十分庞大。虽说可以在宇宙空间随意地穿越。但它们就像贴在一块肉眼看不见的板上似的，颇有规则地排列在一个平面上。 一支飞向火星的勘察队十分偶然地发现了它们。 “到底是什么？” “不知道。...