奥威尔书评全集(上) 评阿瑟尔公爵夫人的《西班牙探照灯》 (1) 时至今日几乎没有必要指出西班牙战争不止有两个版本。即使是政府的支持者也有三个版本:共产党人的版本、无政府主义者的版本和托派分子的版本。在英国,我们对托派分子的版本了解不多,对无政府主义者的版本几乎一无所知。而共产党人的版本则是权威...
奥威尔书评全集(上) 评阿瑟尔公爵夫人的《西班牙探照灯》、弗兰克·耶里内克的《西班牙内战》、罗伯特·森科特的《西班牙的考验》 (1) 虽然没有人能不慌不忙地面对出版一本书只卖七先令六便士(给作者的利润是九便士)的生意,但企鹅丛书已经表明它的“特别丛书”有上佳的判断力。阿瑟尔公爵夫人的《西班牙探照...
奥威尔书评全集(上) 评弗兰克·耶里内克的《西班牙内战》 (1) 弗兰克·耶里内克描写巴黎公社的书有其瑕疵,但它表明他是一个思想不凡的人。他展现了抓住历史真实事件和波澜壮阔的事件背后社会和经济变化的能力,并能做到笔触生动。在这方面那些资产阶级历史学家大体上文笔要好得多。从整体上看,他的新书——《...
奥威尔书评全集(上) 评罗伯特·森科特的《西班牙的考验》、无名氏的《佛朗哥的统治》 (1) 对于任何有思想的人来说,要歌颂独裁体制并不是一件容易的事情,因为,当独裁体制得势时,显然有思想的人会首当其冲被消灭。或许温德汉姆·刘易斯仍然认同希特勒,但希特勒会不会认同刘易斯先生呢?希特勒会站在关于艾略...
奥威尔书评全集(上) 评杰克·康蒙的《街上的自由》 (1) 杰克·康蒙本应该是一个更加出名的作家,但他有可能成为左派的切斯特顿。他从一个有趣而陌生的角度对社会主义这个题材进行探讨。 他出身无产阶级,比大部分这类出身的作家更忠诚地保持了他的无产阶级观点。这样一来,他接触到了社会主义运动的一个主要...
奥威尔书评全集(上) 评尤金·莱昂斯的《乌托邦的任务》 (1) 要完全理解我们对苏联正在发生的事情的无知程度,我们可以试着将审判托派这个过去两年来最轰动的俄国事件移植到英国的背景,做一番调整,让左派变右派,右派变左派,你就会看到这么一篇东西: 流亡葡萄牙的温斯顿·丘吉尔先生正阴谋推翻大英帝国,...
奥威尔书评全集(上) 评约翰·高尔斯华绥的《惊鸿一瞥与反思》 (1) 约翰·高尔斯华绥是哈罗公学的校友,但他并不在意这个身份;在人到晚年时,他重新拾起了这个身份。这个过程几乎可以说是正常的,但在高尔斯华绥身上则是有趣的事情,因为正是他早年的人生观的偏激赋予了他的作品无可否认的力量。 《惊鸿一瞥...
奥威尔书评全集(上) 匿名评论莫里斯·科里斯的《缅甸审判》 (1) 这是一本不矫揉造作的书,以罕有的清晰笔触阐明每一个帝国官员所面临的两难处境。科里斯先生在1930年的多事之秋担任仰光的治安法官,负责审判在当地人眼中重大的案件。很快他就发现自己没办法既秉公执法又让欧洲人感到满意。最后,在宣判一名...
奥威尔书评全集(上) 评芬纳·布洛威的《工人阵线》 (1) 过去一两年来,每一个社会主义者,无论他愿不愿意,都被卷入了关于人民阵线政策的激烈争论。这个争议在方方面面勾起了仇恨,它提出了非常重要、不可忽略的问题,不仅对于社会主义者是这样,对于局外人,甚至仇视社会主义运动的人也是如此。 布洛威先生...
奥威尔书评全集(上) 评乔治·罗瑟·斯蒂尔的《格尔尼卡的树》、亚瑟·科斯勒的《西班牙的证言》 (1) 毋庸赘言,每个描写西班牙战争的人都是站在某个立场上去写的。而或许没有那么明显的事情是,由于动摇乃至威胁到政府的巨大分裂,每一个支持政府的作家都被卷入了争议中。他们在为政府进行创作,但他们也在为反...
奥威尔书评全集(上) 深奥的诱惑 (1) 避免思考的一个方式就是钻牛角尖。以任何合乎情理的结论为例——譬如说,女人没有胡子吧——把这个结论加以扭曲,强调个别情况,再旁敲侧击混淆视听,你就能推翻或动摇这个结论。把一块桌布撕成布条,你就可以似是而非地否定它是一块桌布。有许多作家就经常以这样或那样的方...
奥威尔书评全集(上) 评麦林·米切尔的《席卷西班牙的风暴》、阿诺德·伦恩的《西班牙的演习》、艾利森·皮尔斯的《加泰罗尼亚的不幸》、何塞·卡斯蒂勒罗的《西班牙的理念之战》、何塞·奥特加·加塞特的《失去了风骨的西班牙》 (1) 《席卷西班牙的风暴》听起来像是一部战争作品,涵盖了一段包括内战的时间,但...
奥威尔书评全集(上) 评沃尔特·汉宁顿的《贫困地区的问题》、詹姆斯·汉利的《灰色的孩子》、尼尔·斯图亚特的《争取宪章的奋斗》 (1) 正如每个人都知道的——或者说,应该知道的——汉宁顿先生比任何人都更努力和高效地为英国的失业人群而奋斗。他对萧条地区非常了解,他是每一次示威和饥饿游行的核心领袖,由...
奥威尔书评全集(上) 评詹姆斯·汉利的《碎波水域》、贝尔尼·雷的《我想要有一双翅膀》 (1) 詹姆斯·汉利先生的小说《复仇三女神》展现了非凡的天赋和强烈而真挚的情感,但它有“无间断式”小说常有的缺陷:重要的事件和琐碎的事件之间没有明显的区别。或许很多人没有意识到每一个富于想象力的作家都在尝试让他...
奥威尔书评全集(上) 评1937年9月《拥趸》 (1) 罗伯特·格雷弗斯 (2) 先生曾在某处讲述过这么一个故事:有一个人来到米德兰郡的一座大城镇,化名为拉姆斯博顿、塞德博顿、温特博顿、苏弗尔博顿、希金博顿、瓦金博顿和博顿,花了整整一年的时间认识镇上的每一个人。和他们混熟之后,他邀请了所有人参加...