四 我现在也能笑，我和别人一块儿笑的时候，我才觉得和别人是同类。今天社会鼓励你笑，欣赏你笑，跟我年轻时代的那个社会多么不同！我一九七八年来到美国，一步走进海关，接飞机的朋友就讲了个笑话给我听。他说，有一年，莫斯科广播电台做街头访问，那时候还是斯大林做独裁者，苏联是个封闭的国家。那时候电台还没开始用录音机，节目主持人得把他访问的对象带到录音室里来，现场进行。那个被访问的人从来没进过电台，他很紧张，节目主持人告诉他，录音室里的声音能传遍世界，你进去以后绝对不要乱说乱动。那个被访问的人不相信，全世界都能听到？难道美国那么远也能听得到？主持人用坚定的语气告诉他，即使是美国也听得到。于是这个人放心大胆走进录音室，红灯一亮，开始说话，这个被访问的人、这个莫斯科的老百姓站起来，对着麦克风大喊一声：救命啊！ 我到处打工，遇见一个老板，他对我说，笑口常开的人可靠，他办事我放心。有一次，同事大伙儿在老板家聚会，老板的房子很大，菜饭很坏，暖气很低，但是老板妙语如珠，大家笑声不断，听老板说笑话你怎么能不笑！有人告诉我一个故事，他说，老板说了个笑话，整个办公室哄堂大笑，只有一个人没笑。旁人悄悄问他为什么不笑，他说我用不着再笑，下星期我就辞职不干了！ 可是我的老板讲笑话的时候我没笑，他说英语，我听不懂，没有反应。他知道我不懂英语，换了个办法考我，他叫我用中国话说一个笑话，指定一位同事作翻译。 我接了他抛过来的球。我说，时间，晚上；地点，戏院里。戏不很精彩，好在快要演完了，只见舞台上，罗密欧在朱丽叶的客厅里，罗密欧热情，朱丽叶害羞。罗密欧说：朱丽叶，给我一个吻，我要回家了。朱丽叶说：不！罗密欧又说：朱丽叶，吻我吧，我要回家了！朱丽叶还是说：不！罗密欧不放弃，他第三次要求：我要回家了，朱丽叶，给我一个吻吧！这时候，有一个观众站起来大声喊叫：快点吻他！我们都要回家！ 多亏那位同事英文棒，翻译好，老板哈哈大笑，老板一笑，大家都是他的部下，当然要笑，于是来了个满堂彩。那天晚上，老板对我很客气，第二天，办公室见面，他告诉我，他要给我加薪水。 今天的社会处处见笑脸，处处听笑声。今天我要笑，一天开门八件事，柴米油盐酱醋茶，笑！每天晚上，吾日三省吾身，今天笑了没有？笑过几次？不笑，对不起你的十二指肠。